Digify has released a new Chrome extension for Gmail. The service lets you send and track files. What’s more, you can set your files to self-destruct after a specified time, or you can “unsend” them.